第(2/3)页

    上午背了一篇英语课文，就想到老妈那里去。

    下午到盛隆超市看书，五六点回老妈店里。煮了小米稀饭，买些大锅菜，吃后与老妈到王庄一家诊所询问我到时能否顺生的问题。那里的主治医生以前是大医院的妇科医生，她能看妇科病，能做流产手术、上环取环，能接生。她把庄上的一座楼房给租了下来做诊所，一楼是门诊室，二楼是B超室、手术室。

    到了那里一看，门锁着，无一点灯光，才晚上8点多呀。老妈说：“这不行，要是你半夜不舒服起来，来了不开门可不行，还是上大医院有保障。”

    回来后就在老妈店里睡，还是觉得起床时下腹痛，翻身困难。

    9月13号  星期日    晴

    早上起床后洗头、吃饭，然后就是拖地、擦鞋、擦鞋柜，忙到10点多才回家。

    看了会儿《孕产妇保健》书便觉困意来临，于是睡午觉，醒来时又是15点多。继续看书，想到我的英语，我觉得我不愿一篇篇背，我想象分析数学题一样分析英语课文。我很想买《木偶奇遇记》，林徽因教她女儿学英语就从此书开始，一本书学完也基本上掌握了英语。记得上次看到《包法利夫人》，介绍作者福楼拜语言简洁隽永，是文坛驾驭语言的高手，加之我对这部作品也很感兴趣，于是我想我可以把新概念几册全看完后再看《木偶奇遇记》和《包法利夫人》。

    想到我现在行走不便，右腿也痛，我不想再骑车到老妈那里了。这最后一个多月我得控制饮食了，晚上只能吃些蔬菜，不可再吃面食了。于是想到去买小磨油和芝麻酱及姜（用来泡脚、擦澡）。这几天天凉，我没再洗澡，只是晚上用姜水擦下身子和泡脚。女人应是洁净如水 ，体有幽香。天凉我可以每日用开水泡姜片，只擦下身子也可。姜也是有香味的，大宝里面不就有姜的成分吗？于是我又骑车到菜市场。

    先到新华书店，看到《木偶奇遇记》要价20元，随书附了一张光盘，但只见装光盘的空袋附在最后的页面上，而且封面也有破损。这是本纯粹的儿童读本，我想读更高级一些的英文读本。看《包法利夫人》，封面也有些陈旧，价格竟然是500多元，可能是一套丛书的总价，单本价格却看不出。算了，以后到外文书店买吧，还能打折呢。《新概念4》是19.5元，到车站的外文书店6折就能买到。我看中了一本《爱是如此美丽》的书，12元，英汉对照的名著选文，就买了它，然后在菜市场买了一小瓶小磨油，7.5元，一瓶芝麻酱，7元一瓶，又买了一块姜，1.2元。

    回到家，对老爸说以后晚上不要做我的饭，我要减肥了，为了一个月后能顺生，我现在不能再吃晚饭了。

    上楼后又看了会儿书，看天色渐晚就泡了姜水擦澡，然后找出要洗的衣服去洗，把这两天穿的运动鞋和拖鞋及几条裤子、外衣都洗了。明天将把尿布泡一下，因用84消毒液多了，怕以后用时损伤新生儿的皮肤。洗完衣服又泡脚，泡完脚后再看《孕产妇保健》和《英语是这样炼成的》。书中有李柏崇如何学英语，跟我想用的学英语方法颇像。摘录如下：

    《大学英语》主编，清华大学著名教授李柏崇先生在中学时代对外语并不感兴趣，以至于上高二时期末英语考试不及格。

    为了赶上去，他利用寒假4周时间阅读了两本不太难的文学作品。第一本是简写本，附有汉语对照；第二本是原著，但有注释。两本加起来不到100页。通过一个假期的阅读，他不但英语补考及格了，而且其他几门功课，包括西洋史所用的英语教材也能读懂了。

    在高中毕业前的一年半时间内，他读了近千页的英文书籍，其中多半为各科教材，也有自己课外选读的文学原著。大量的阅读，使他对英文产生了极大的兴趣，成绩迅速提高。中学毕业后，他考取了大学英语系。在大学期间和参加工作后，他又先后学会了八种外语。从外语不及格到成为遐迩闻名的学者，李教授的诀窍就是大量阅读。

    李教授读书不是走马观花，而是力求做到逐字逐句看懂，不懂就查字典。不仅不认识的词要查，就是认识的词，如果词义没有把握，或者词形有变化，或者发音不清楚等，也要翻词典。他每学一种外语，必定坚持学完一本课文兼有语法的教材，记住几百个单词后就开始阅读。尽管是从比较简易的读物入手，一页书出现二三十个生词还是常有的事。这样虽然艰苦，但因为一是他已被书中内容所吸引，愿意查词典干下去；二是觉得克服困难也是一种乐趣；三是字母表熟悉，查一个词平均费时不足20秒，查二三十个词总计不到10分钟，所以能坚持下来。为了确切掌握内容，他看完一段生词多的文章后要再读一遍，这样既加深理解了内容，同时又复习了语法和词汇。

    他读书时注重搞清内容。他不死背单词，也不做所谓巩固词汇的练习。他的词汇只靠文章中的自然重复来巩固，读得越多单词就记得越多。当然，有些单词要查几遍才能记住，但比起花很多时间背下来而后又忘掉还是合算的。上课时他也不背单词，所以平时考单词时分数不高。但由于他的词汇是在阅读中自然积累起来的，在后来考单词时就能应付自如了。时日不多，他这个不记单词的人所掌握的词汇量比那些死记单词的同学多得多。“认真、大量地读，”这就是李教授学好英语和其他外国语的“诀窍”，同学们应尽早摆脱“重语法与词汇而轻阅读”的思想束缚，勇敢地去涉足英文读物乃至英文原著。

    （二）

    9月14号  星期日
    第(2/3)页